sobota, 25. februar 2012

Voščilnica 2 in škatla





Album iz predprejšnje objave sem oddala v škatli in dodala voščilnico. Oboje je narejeno iz ostankov papirja od albuma. Ker mi ni bilo treba nič več izbirati, sem zelo uživala in naredila presentljivo hitro.

The album with crocheted embellishments was given to my friend in a special box and accompanied by a card. Both were made from the leftovers from the album. As I didn't have to worry about what papers to use I really enjoyed it and finished very quickly.

Have a nice weekend.
Lep preostanek konca tedna.

Kristina

ponedeljek, 20. februar 2012

Čestitka 1



Želim si, da bi letos naredila v povprečju eno čestitko na teden, da je vsaj malo realno, da to tudi izpeljem. Če seštejem samo znance in prijatelje, ki dobijo voščilnico za rojstni dan ali god, smo že krepko čez dvajset. Seveda naj bi ob tem uporabila čim več odličnih idej, ki jih vidim na internetu, obenem pa iskala nek svoj slog. "Clean and simple" me privlači zadnje čase in zato je bila prva v tem slogu.

I hope to make a card a week in 2012 - at least the plan is not too unrealistic. I'd like to learn from lots of wonderful cards that I see daily on the Internet and try to find my own style. Some clean and simple cards are really masterpieces and that's why my first card in this year is in that style.
Have a nice week.

Lep počitniški teden,
Kristina

sreda, 15. februar 2012

Album












Prijateljica je lani marca praznovala okroglo obletnico, česar sem se zavedela šele pozno spomladi. Nato je začela zoreti ideja za album, poleti sem kvačkala, nato pa celo jesen in zimo izbirala papirje.  Konec koncev sem se usedla in v dveh popoldnevih je bil gotov. Nato je trajalo še par tednov, da ga je imela lastnica v roki. Mimogrede, čez par tednov ima spet rojstni dan. Opravičila ni, tako je življenje. Vesela sem, da končno ta izdelek lahko pokažem.
Lep drugi del tedna.

This album is the present for my friend and unfortunately it took almost a year to plan and realise it. Not because it is so special, but because life and laziness get in the way. Nevertheless I am really glad that it is done now - the embellishments were crocheted by me and I hope my friend likes it.
Have a nice time.
Kristina

petek, 10. februar 2012

Pagode





Pearls and  pagodas je ime tejle zapestnici. Želela sem preizkusiti tehniko, ker izgleda zelo podobna   shortusu, ki sem jo naredila lani. V resnici se dela precej drugače in mi je všeč, tako kot vse, kar je povezano s pravokotnim šivom. Uštela pa sem se pri velikosti perl za osnovo - malo so premajhne - in pagode ne pridejo tako do izraza. Tudi modra imenu ne pristaja dobro, a spet gre za gorenjsko idejo, da bom porabila vse uporabne perle, preostanek pa razdala in nato šla v veliko splanirano in organizirano nabavo perlic, ki so boljše kvalitete.
Lep konec tedna.

I wanted to try the Pearls and pagodas because the result is similar to the Shortus bracelet. The technique is in fact quite different and I like it a lot. Blue doesn't match the idea of pagodas but I am trying to use my stash of beads before going on a shopping spree for some new ones.
Have a nice weekend.

Kristina

četrtek, 02. februar 2012

Ploščata



Delala sem "Le Flashy" po navodilih s tega bloga, pa sem začela s premalo perlami in bi bila premajhna (že druga v kratkem času). Tako je nastala ploščata, okrašena malo po moje in mi je kar všeč. Malo manj pa so mi všeč Delica perlice, ker so tako zelo drobne, da se ena vrstica čisto nič ne pozna.
Končno petek, lep konec tedna vam želim.

Instead from the real "Le Flashy" from this blog I made something flat. The number of beads I started with was too small for my hand. Nevertheless I quite like it but I am not yet used to work with Delicas. They are so tiny that one row is barely visible.
Have a nice weekend.
Kristina
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...